человеческие контакты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человеческие контакты»
человеческие контакты — human contact
Тебе нужен человеческий контакт.
You need human contact.
Человеческий контакт — вот, что он подарил мне тогда.
What he was doing was giving me human contact again.
Бедняга, так хочет человеческого контакта.
That poor kid is desperate for human contact.
Небольшой человеческий контакт сперва, пожалуйста.
— A little human contact first, if you please.
Дамы и господа, уважаемые дочери, пока господин Ким, в силу своей молодости и наивности, пал жертвой необъяснимой нужды в человеческом контакте, разрешите мне вмешаться и уверить вас, что моё исследование непрерывно продолжится, а эти социальные отношения продолжат мешать мне и отталкивать меня.
Ladies and gentlemen, honored daughters, while Mr. Kim, by virtue of his youth and naivete, has fallen prey to the inexplicable need for human contact, let me step in and assure you that my research will go on uninterrupted, and that social relationships will continue to baffle and repulse me.
Показать ещё примеры для «human contact»...