человеческие интересы — перевод на английский

человеческие интересы — human interests

Коммерческая эксплуатация дикой природы ошибочно предполагает что ценность диких животные приводимы к их полезность относительно человеческих интересов, особенно экономические интересы.
The commercial exploitation of wildlife erroneously assumes that the value of wild animals is reducible to their utility relative to human interests, especially economic interests.
Но дикие животные не возобновимый ресурс, наличие ценности только относительно человеческих интересов.
But wild animals are not a renewable resource, having value only relative to human interests.
Я здесь самый отпетый негодяй.. раз в две недели обозреватель человеческих интересов.
I'm the toughest S.O.B. there is-— a biweekly human interest columnist.
advertisement

человеческие интересы — другие примеры

Ну хоть, рассмотрите под углом человеческого интереса.
Well, at least consider the human-interest angle here.