человеческая семья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческая семья»

человеческая семьяhuman family

С момента моей смерти как человека,я наблюдала Я наставляла и заботилась о своей человеческой семье поколения за границами памяти.
Since my mortal death, I have watched I have guided and cared for my human family generations beyond memory.
Я сделала выбор между моей человеческой семьей и семьей Эшфени.
I made a choice between my human family and my Espheni family.
В том смысле, что... мы все часть человеческой семьи.
In the sense that, um... we're all part of the human family.
Конечно, это было бы неблагополучно, как ад, но у нас бы была реальная человеческая семья
Granted, it'd be dysfunctional as hell, but we'd have a real human family.
Ты говоришь о твоей человеческой семье
You speak of your human family.