человеческая психика — перевод на английский

человеческая психика — human psyche

И в то время как нет никакого научного объяснения воздействия луны на человеческую психику фазы луны, похоже, оказывают огромное психологическое влияние.
And while there is no scientific explanation for the lunar effect on the human psyche,... ..the phases of the moon seem to exert a great deal of psychological influence.
Для человеческой психики нет ничего более ценного, чем вера в свободу воли.
There is nothing more precious to the human psyche than the belief in free will.
В теории звучат хорошо, но каждую из них уничтожил существенный недостаток человеческой психики.
Sound ideas in theory, but each defeated by an essential flaw in the human psyche.
Для человеческой психики нормально переводить себя в безопасный режим.
It's normal for the human psyche to put itself in a safe mode.
И открытие LSD и его сильнодействующих эффектов на человеческую психику произошло почти одновременно с открытием серотонина как молекулы в мозге
And the discovery of LSD and its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain.
Показать ещё примеры для «human psyche»...