человеческая порядочность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческая порядочность»

человеческая порядочностьhuman decency

Я чувствую вину и угрызения совести, и всё что ты считаешь проявлениями эмоций, а моё поколение называет простой человеческой порядочностью.
I feel guilty and conscious-stricken and those things you think sentimental... but which my generation called simple human decency.
Она умирала И я действовала с человеческой порядочностью.
She was dying, and I acted with human decency.
Никто не должен отстаивать элементарную, человеческую порядочность.
Nobody should have to defend basic, human decency.
Я подумал, "Ну должны же в них проявиться проблески человеческой порядочности.
I thought, "There'll be a spark of human decency in them.
Речь идет об элементарном уважении и человеческой порядочности, а ты не...
This is about basic respect and human decency, and you don't...
Показать ещё примеры для «human decency»...