человеческая изобретательность — перевод на английский

человеческая изобретательность — human ingenuity

Это и была блистательная победа — победа человеческой изобретательности!
It was a glorious triumph for human ingenuity.
Эти радиотелескопы, растущие, как огромные цветы, в американской пустыне — это памятники человеческой изобретательности.
These radio telescopes, rising like giant flowers from the New Mexico desert are monuments to human ingenuity.
Все эти прекрасные произвдения искусства... шедевры дизайна, человеческая изобретательность... все это не имеет никакого значения перед лицом самого главного вопроса.
All these wonders of art... design, human ingenuity... all utterly meaningless in the face of the only question that matters.
advertisement

человеческая изобретательность — другие примеры

Грубо обточенный булыжник — это уже маленькое чудо человеческой изобретательности.
The roughly trimmed rock is a small miracle of a human will.
Природные ресурсы могут исчерпаться но человеческая изобретательность не прекращается.
Natural resources can become depleted but human creativity is inextiguishable
И восстановлении сложных цепочек событий, которые могут превратить триумф человеческой изобретательности в тлеющие куски покореженного металла за секунды ну, я даже не могу придумать более увлекательного применения своим способностям.
And unraveling the complex chain of events that can turn a triumph of human innovation into a smoldering pile of wreckage in seconds-— well, I can't think of a more compelling application than that.