человек со вкусом — перевод на английский

человек со вкусом — man of taste

Человек со вкусом.
A man of taste.
Решающим стало то, что мы привлекли внимание выдающегося искусствоведа того времени — Джона Рёскина, человека со вкусом, влиянием и авторитетом.
Significantly, we had caught the attention of the pre-eminent art critic of the day, a man of taste, influence and authority, John Ruskin.
Даритель был человек со вкусом.
The giver was a man of taste.
Человек со вкусом.
— A man with taste. — Ha, ha.
advertisement

человек со вкусом — другие примеры

Я, очевидно, ошибся, увидев в вас человека со вкусом и чувствительностью.
I apparently mistook you for a human with some taste and sensibility.
Люди со вкусом об этом не говорят.
Tasteful discretion is the name of the game.
Мизинец — человек со вкусом.
Littlefinger's a fancy man.
Любой человек со вкусом и утонченностью, выбрал бы второй вариант.
Anybody with taste and sophistication would always choose option number two.