человека запертого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человека запертого»

человека запертогоman trapped inside a

Итак, 100 человек заперты в подлодке на дне океана, и медленно умирают от радиоактивного излучения?
So 100 men are trapped at the bottom of the ocean, getting slowly cooked by nuclear radiation?
ГОВОРИТ КАК ЧЕЛОВЕК ЗАПЕРТЫЙ В КОРОБКЕ
SPEAKS AS MAN TRAPPED IN A BOX
Если ты сделаешь это тем голосом маленького человека запертого внутри коробки.
If you did that voice of a little man trapped inside a box.
advertisement

человека запертогоman locked

Так что, значит Роузвуд в безопасности теперь, раз опасный человек заперт ?
So is rosewood safe now that one dangerous man is locked up?
Человек запертый в клетке.
A man locked in a cage.
advertisement

человека запертого — другие примеры

Реакция на замкнутое пространство, которая может возникнуть, если люди заперты где-то вместе и надолго.
A kind of claustrophobic reaction which can occur when people are shut in together over long periods of time.
Душа человека заперта в нервном ретрансляторе и вынуждена вечно повторяться.
That's a man's soul trapped inside a neural relay, going round and round forever.
Сделай своего человека запертого в коробке, или свой Американский радио сет, где тебя проглатывают.
Do your man who's trapped in a box, or your American radio set that you've swallowed.
Тут несколько людей заперты во сне.
Got some people trapped inside a dream.
Полицейский и группа людей заперты в гараже неподалёку.
There is an officer trapped in a parking garage just over there with a group of other people.
Показать ещё примеры...