чек от — перевод на английский

чек от — check from

У нас все еще есть чек от Карсуэлла на 18 тысяч.
We still got the check from Carswell for $ 18,000.
Эй, как думаешь, может я заполню тот чек от твоего имени?
Hey, do you think I could go ahead and get that check from you?
Небольшой чек от ФБР.
A little check from the FBI.
Он получил чек от отца из Омахи, и хочет всё растранжирить, так что...
He got a check from his dad in Omaha, and he wants to blow it, so...
Чек от цементной компании «Си энд Си» на сумму 148 долларов 28 центов.
A check from CC cement company for $148.28.
Показать ещё примеры для «check from»...
advertisement

чек от — receipt

Поскольку последним местом, где Тею видели, был Вердант, я использовала чеки от кредиток, составила список всех вчерашних посетителей, пропинговала их мобильные и взломала все фотки.
Since the last place Thea was seen was Verdant I used credit card receipts, compiled a list of customers last night, pinged all their cell phones and hacked into their photos.
Нужны вещественные доказательства — чеки от кредиток, камеры наблюдения.
There's got to be physical evidence... Credit card receipts, security cameras, all right?
Они обнаружили чеки от двух телефонов в доме Поля.
They found the receipt in Paul's house for two pay-as-you-go phones.
Это чек от покупки моего оружия.
It's the receipt for my gun.
Тогда скажи мне, если Фрэнк не чувствовал себя виновным, когда покупал цветы секретарше, почему тогда он скрывает чек от Линды?
So, tell me this. If Frank wasn't feeling guilty about the flowers he bought his secretary, why, then, did he hide the receipt from Linda, hmm?
Показать ещё примеры для «receipt»...