чего не сделаешь — перевод на английский

чего не сделаешь — didn't

Я знаю, что не сделал.

I know he didn't.

— Я сожалею, что не сделала, Норвелл.

— I'm sorry I didn't, Norval.

Я клянусь тебе, что не сделал ничего постыдного!"

I swear to you that I've done nothing dishonorable!"

Прежде чем ты выставишь себя на посмешище, пообещай, что не сделаешь ей предложение, пока я не узнаю у Мадж побольше о ее прошлом.

Now, before you make a complete fool of yourself... promise me that you won't ask her... until I find out from Madge more about her past.

— Чего не сделаешь ради газеты.

— The things I do for that newspaper.

Чего не сделаешь, когда голоден.

You'll do most anything when you're hungry.