чего начинали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чего начинали»

чего начиналиwe start

Ладно, с чего начинать?
All right. How do you start it?
Слушай, сынок, почему бы тебе сперва не разобраться во всём до конца прежде, чем начинать плакать?
Look, sonny, why don't you get your facts straight before you start bellyaching?
Вы помните, что начинаем «живо» (con vivace).
Now, remember, we start con vivace, you know.
advertisement

чего начиналиthat beginning

надо делать вот так. так что начинаешь... передавай!
See, that's the problem with smoking, you have to (inhales sharply) look. Now, your body doesn't want it so it starts to kick it out whether you want to hold it or not, so you begin to (sputtering) (continues sputtering)
С чего начинать? С мармелада?
Where do we begin?
Руководство железной дороги объявило, что начиная со следующего месяца поезд в Геллене будет останавливаться трижды в неделю.
The rail road has just announced that beginning the first of next month three stops will be made in Guellen per week.
advertisement

чего начинали — другие примеры

Я очень давно живу на этом острове и я видел такие вещи, что начинал сомневаться в собственном рассудке.
But I've lived in these islands for a good many years, and I've seen things with my eyes that made me think I was crazy.
— С чего начинать?
What do you want me to do first?
Он писал, что начинает седеть.
He said he was going gray.
Я чувствую, что начинаю гнить.
I'm rusting away.
Я так смеюсь, что начинаю летать.
I love to laugh It's getting worse every year
Показать ещё примеры...