чашке петри — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чашке петри»
чашке петри — petri dish
Как будто «Вояджер» — одна большая чашка Петри.
As if Voyager were one big petri dish.
Кажется, только вчера я разговаривала с вами в чашке Петри.
Seems like yesterday I was talking to you in that petri dish.
Тогда ты должен был знать: у Неховича был единственный способ провезти вирус через границу вколоть его себе и использовать свою кровеносную систему как чашку Петри...
Then you knew the only way Nekhorvich could smuggle the live virus was by injecting himself, and using his own bloodstream as a petri dish.
Чашка Петри была менее тесной.
The petri dish was less cramped.
Простите? У нас эпидемия в этом госпитале, а твой галстук становится чашкой Петри.
We have an epidemic in this hospital, and your tie is becoming a petri dish.
Показать ещё примеры для «petri dish»...