часть сокровищ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть сокровищ»

часть сокровищpart of the treasure of

Иккинг, что ты собираешься сделать со своей частью сокровищ?
Hiccup, what are you gonna do with your part of the treasure?
Часть сокровищ Али Юсуфа, тайно вывезенная из Рамата, когда началась революция.
Part of the treasure of Prince Ali Yusuf that was smuggled out of Ramat at the time of the revolution.
advertisement

часть сокровищ — другие примеры

Главная часть сокровищ здесь
Bulk of treasure here.
Потом, один источник утверждает, что он пытался выкупить свое освобождение, частью сокровища, отданного Мортмейнам на хранение.
Now, one source alleges he tried to buy his release with part of that treasury in Mortmaigne's safekeeping.
Ну, во время нашего краткого отчуждения перед фиаско Келлера Я вывез твою часть сокровищ из страны. Ты должен постоянно заботиться, чтобы добиться этого.
Well, during our brief alienation -— before the whole Keller fiasco I moved your portion of the treasure out of the country, should you ever care to claim it.
Ни с единой частью сокровища.
Not ... one piece of it.
Я взял его как четырнадцатую часть сокровищ.
I took it as my 14th share.
Показать ещё примеры...