часть сил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть сил»

часть силpart of her power

Каким-то образом она потеряла часть силы.
Somehow, she lost part of her power.
Что койот передаёт часть силы своей дочери.
That the coyote passes down part of her power to her daughter.
advertisement

часть сил — другие примеры

Может остальная часть сил там внизу.
Maybe the rest of the force are down there.
Я не всегда могу быть частью силы трёх.
I can't always be the power of three.
Если я не часть силы, это означает, что я больше ничего не значу.
If I'm not part of the force, nothing I do means anything.
Информация... у нас части сил Таравы усиленно показывают наличие врага севернее моста.
Be advised... we have elements of task force Tarawa with strong pointing intersections north of the bridge.
Возможно, гравитация слаба потому, что большая часть силы проходит через гиперпространство и рассеивается, а мы чувствуем только то, что от нее осталось.
Maybe that's why gravity is so weak because most of gravity flies into hyper space and disperses and we only see the remnants.
Показать ещё примеры...