часть праздника — перевод на английский

часть праздника — part of the celebration

Остаемся частью праздника.

Stay a part of the celebration.

часть праздника.

part of the celebration.

Да шут с ней, с этой елкой... подумаешь, хоть это и его любимая часть праздника.

Never mind that the tree... was always his favourite part of Christmas.

— Ха-ха-ха Жители моего города разжирели от частых праздников. Я надеюсь вам понравится цыплёнок без кожи.

The people in my city have gotten fat from too many feasts... so I hope you like your chicken with no skin.

А для следующей части праздника мы приготовили кое-что по-настоящему огромное.

And now for our next act, we have something really big.

Мы с Зельдой пытаемся сказать, что мы будем рады, если вы будете частью праздника.

I think what Zelda and I are trying to say is we would like the both of you to be a part of it.

Я хочу, чтобы ты танцевал и развлекался, и был частью праздника.

I want you to dance and party and be... I don't care about any of that.