часть операции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть операции»

часть операцииpart of the operation

Я ведь не был частью операции.
I was never part of the operation.
Это означает, что я должен выстроить более крепкую стену между собой и этой частью операции.
Which means I have to develop a better firewall between me and this part of the operation.
Он был частью операции?
Was he part of the operation?
Твоя сумка была частью операции, так что она отправилась в ящик для улик.
Your gym bag was part of the operation, so it had to go to the evidence locker.
Нет, если я предложу ей, чтобы твоя работа с Леоном стала официальной частью операции.
Not if I suggest to her that your work with León becomes an official part of the operation.
Показать ещё примеры для «part of the operation»...
advertisement

часть операцииpart of

Слушай, я устроил ваш побег... как часть операции Ментор.
Look, I set up your getaway... As part of mentor.
Прямо сейчас, мы должны рассмотреть вашу часть операции по вымогательству и убийству.
Right now, we have to consider you part of a conspiracy to commit extortion and murder.
Вы должны быть частью операции по его аресту.
You should be a part of taking him down.
Это часть операции НТС...
This was a part of NTS mission-
Он был частью операции Веракса во время войны в Ираке.
He was part of Verax's operation during the Iraq War.
Показать ещё примеры для «part of»...