часть крыши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть крыши»

часть крышиof the roof

Часть крыши видна из комнаты, ага.
The back of the roof looks into his room, yeah.
Они направляются к северной части крыши.
They're headed to the north end of the roof.
Из-за сдвига земной коры на него обрушилась часть крыши.
The roof collapsed on it during the shifting of the Earth's crust.
Даже часть крыши обвалилась.
I lost some roof tiles.
advertisement

часть крышиpart of the roof

Да, тот небесный фонарик упал на крышу, пролежал там пару месяцев, а потом упал сюда, когда часть крыши обвалилась.
Yeah, that sky lantern landed on the roof, stays up there a couple months, then comes down in here when that part of the roof collapsed.
А наверху часть крыши прогнулась под тяжестью.
And upstairs, part of the roof caved in under the weight.
Взрывом обрушило часть крыши.
The explosion brought down part of the roof.
advertisement

часть крыши — другие примеры

И только когда все закончилось, мы поняли что оказались на стеклянной части крыши прямо над главной лестницей.
It wasn't until afterwards that we realised we'd rolled onto the skylight above the main stairwell.
Она в юго-западной части крыши.
She's at the southwest corner of the roof.
Упала часть крыши.
I've lost part of the hat.