часть здания — перевод на английский

часть здания — side of the building

Ты весь день околачиваешься в западной части здания с Сайнфелдом просто ржёте, тратите впустую ваши жизни.
You hang out on the west side of the building with Seinfeld all day just laughing it up, wasting your lives.
Мой кабинет в другой части здания. Мы переехали.
My office was on the other side of the building back then.
Они были в столовой в дальней части здания когда это началось.
They were in the canteen at the far side of the building when it started.
Всем подразделениям, преследовать подозреваемого в северо-западной части здания.
All units, pursue suspect on the northwest side of the building.
Вы оставите всю еду в этой части здания.
You will leave all food on this side of the building.
Показать ещё примеры для «side of the building»...
advertisement

часть здания — part of the building

Передняя часть корабля — часть здания.
Head for the spaceship part of the building.
Если бы только у нас был способ связаться с другой частью здания.
If only we had some way to communicate with another part of the building.
И ты взорвала часть здания.
Then you blew up part of the building.
Это недостатки конструкции этой части здания.
There is a design flaw in this part of the building.
Мои сотрудники службы безопасности были в другой части здания.
My security officers were in another part of the building.
Показать ещё примеры для «part of the building»...
advertisement

часть здания — of the building

Двигайтесь в восточную часть здания!
Go on the east side of the building!
Я вышел из задней части здания.
I got out of the back of the building.
Доступ к задней части здания заблокирован.
Access is blocked to the back of the building.
Мы проверили западную часть здания.
We checked the west end of the building.
Камера захватывает только переднюю часть здания, так что Перез мог приходить и уходить, и мы об этом не могли узнать.
The camera only catches the front of the building, so Perez could have come and gone without us even knowing about it.
Показать ещё примеры для «of the building»...
advertisement

часть здания — rest of the building

Проверьте остальную часть здания.
Check the rest of the building.
Мы должны проверить остальную часть здания.
We should check the rest of the building.
Холоднее на 20 градусов, относительно остальной части здания.
Twenty full degrees cooler than the rest of the building.
Эл, мы должны проверить другие части здания.
Al, we got to check the rest of the building.
Обыскать остальную часть здания.
Search the rest of the building.
Показать ещё примеры для «rest of the building»...