часть головоломки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть головоломки»
часть головоломки — piece of the puzzle
Но внезапно ещё одна часть головоломки встала на своё место.
But suddenly another piece of the puzzle fell into place.
Третья часть головоломки.
Third piece of the puzzle.
Последняя часть головоломки.
The last piece of the puzzle.
Каждый из них содержит важную часть головоломки.
Individually,each holds an important piece of the puzzle.
Букмекер сказал, что Стэн нашёл кого-то, у кого была недостающая часть головоломки.
That bookie said that Stan found someone who had the missing piece of the puzzle.
Показать ещё примеры для «piece of the puzzle»...
advertisement
часть головоломки — pieces
Хокинс начинает соединять части головоломки воедино.
Hawkins is starting to put the pieces together.
Можно и так сказать, мы просто находим части головоломки и пытаемся собрать их в одно целое.
We just pick up the pieces, try and put them back together again.
И, когда совпадут все части головоломки, все прояснится.
So in the end, all the pieces will fit together and it'll be clear.
Мы не единственные, кто сложил все части головоломки.
Well, we weren't the only ones to put together the pieces.
Когда он понял, что сила есть, ему осталось только соединить части головоломки:
Once he knew for sure I did, all he had to do was put the pieces in place.