частые остановки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «частые остановки»

частые остановкиfrequent stops

Частые Остановки
Frequent Stops
Через два дня отсюда отплывает корабль, с частыми остановками для отдыха.
The ship is two days' ride from here, with frequent stops for rest.
advertisement

частые остановки — другие примеры

Господин кюрэ, очень часто остановка сердца случается на улице. Знаю десятки подобных случаев. И у каждого свои отличительные особенности.
Heart attacks happen in public all the time and they all share one characteristic.
Он делал частые остановки... чтобы пописать...
He stopped every now and then... to «skissa» [skissa similar to kissa=urinate]
Из-за ревматизма он должен делать частые остановки.
His rheumatism makes him break up the trip.