часто в разъездах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часто в разъездах»
часто в разъездах — travels a lot
Он часто в разъездах.
He travels a lot.
Так вот, Дитер часто в разъездах, а его парень хочет угомониться и завести детей.
Okay. Dieter travels a lot, and his boyfriend wants to settle down and have kids.
Ну, Фил играет в бейсбол, и часто в разъездах, и мама оставалась со мной и она нервничала, и я решила пожить пока с отцом.
Well, Phil's a minor league baseball player, and he travels a lot, and my mom stayed home with me, but I knew it made her unhappy, so I figured I'd stay with my dad for a while.
Кажется, его сестра в Шанхае, а отец часто в разъездах по работе.
I think his sister's in Shanghai and his dad travels a lot for business.
Мама Моры художница и искусствовед, поэтому она часто в разъездах.
Uh, Maura's mother is an artist and an art-history professor, so she traveled a lot.
Показать ещё примеры для «travels a lot»...