частную армию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «частную армию»
частную армию — private army
Вижу, прихватили с собой свою частную армию.
— Brought your private army along, I see, Poirot.
Поэтому вы привели с собой вашу частную армию?
Is that why you brought your private army?
Зная Самаритянина лучше, вы бы поняли, что он нанимает частную армию к себе на побегушки... И он контактирует с ними через частную зашифрованную сеть.
If you better understood Samaritan, you would know it employs a private army to do its bidding... that it communicates with them on a private, encrypted phone network.
Вы финансировали частную армию этого чёртова маньяка И не предполагали, что она станет проблемой?
You've been financing this maniac's private army? You didn't think it might be a problem?
У него своя собственная частная армия.
He's got his own private army.
Показать ещё примеры для «private army»...