частная лавочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «частная лавочка»

частная лавочка — другие примеры

я работал в разных частных лавочках на северной окраине Бостона
I bounced around through mom and pop shops in the north end of Boston.
Частные лавочки, окружные ярмарки.
You know, mom-and-pop stores, county fairs.
Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка.
I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank.