части поезда — перевод на английский

части поезда — half of the train

Проехали. Мы с Сирилом проверили переднюю часть поезда, но не нашли и следа

Cyril and I searched the front half of the train, but we didn't see any sign of

До тех пор как Арчер не нашел Билко в задней части поезда...

— Unless Archer found Bilcoe in the back half of the train... — Which, no, he didn't.

Я сяду в заднюю часть поезда.

I will be at the back of the train.

он в передней части поезда.

In any case, Han Tae Kyeong is inside the train.

Точно. Нет никакой возможности проникнуть в вагон из других частей поезда.

There is no way anyone could have got through to this coach from another part of the train.

Он в другом купе, в другой части поезда, но мы его вообще никогда не увидим.

He's in a different compartment on another part of the train... but we never see him... ever.

Как только мы пройдем поворот пассажиры Северной части поезда могут полюбоваться знаменитым Tre cime di Lavaredo

As we round the bend, the passengers on the North side of the train can take in the views of the famous Tre cime di Lavaredo.

Пассажиры в передней части поезда увидят наши основные ворота.

Okay. Those of you in the front of the train should be able to see our main gates.