частая смена — перевод на английский

частая смена — swings

Я думаю он страдал частыми сменами настроения.

I think he suffered from mood swings, personally.

Вы не замечали ничего необычного в её поведении? Депрессия? Частые смены настроения?

Have you noticed anything unusual about her lately -— mood swings, depression, anything out of the ordinary?

У Вас довольно частая смена рабочих мест, мисс Темплтон.

That's quite a string of positions you've had, Miss... Templeton.

Я отработаю за вас оставшуюся часть смены.

I'll cover the rest of your shift.

Частые смены настроения и непредсказуемость?

Moody and unpredictable?

Что ж, в ответ на твой вопрос — в ресторанном бизнесе большая текучка и частая смена управления.

Oh, well, to answer your question, in the restaurant industry, there's a lot of turnover and changes in management.

Осмотическая повязка не нуждается в частой смене.

It's an osmotic dressing that allows you to avoid multiple dressing changes.

Показать ещё примеры...