часов потратила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часов потратила»
часов потратила — spent hours
Я часы потратила на готовку.
I spent hours cooking.
Я на него столько часов потратил.
I spent hours on that.
Я целый час потратила на клиента.
I just spent an hour talking to him.
Я весь последний час потратила на составление школьного расписания... или ты думаешь, я их тут для красоты так тщательно разложила?
I've just spent the past hour arranging the school timetable... or did you think I painstakingly laid it out for decoration?
Я припоминаю, что ты почти час потратил на ее сооружение а следующие два дня сокрушался что пойди ты в колледж, то мог бы нанять кого-то для черной работы.
Yeah. The way I remember that is that you spent about an hour working on it and then you spent the next two days complaining about if you had gone to college, you could've hired someone to do it.