чайные плантации — перевод на английский

чайные плантации — tea plantations

Им потребуются гостиницы, в которых они смогут остановиться, одна из них будет рядом с чайной плантацией, если не на самой плантации.
They will need hotels to stay in, there will be one near the tea plantation, if not in it.
Я думаю, всё началось в Индии около 1850 года с Сэмюэля Блейз-Гамильтона, единственного наследника чайной плантации, стоившей, я не знаю, миллионы на наши деньги.
I think it all started in India, around 1850, with Samuel Blaise-Hamilton. Soul heir to this tea plantation worth, I don't know... millions in today's money.
Пулбрук поехал на Восток, в Индию, на какие-то чайные плантации, принадлежавшие ему там.
Pullbrook travelled to the East, to India, to some tea plantations he owned there.
Люди в шляпах и льняных костюмах должны посещать чайные плантации, чтобы отобрать и купить чай для супермаркетов.
People in white linen suits with hats on have to come to tea plantations to test and buy tea for supermarkets.
advertisement

чайные плантации — tea garden

Ты знаешь Гогая, владельца чайных плантаций?
Do you know Gogai, the owner of the tea gardens?
Думаете, гнил бы я на чайной плантации, если б их не любил?
Do you think I'd be rotting in a tea garden, otherwise?
advertisement

чайные плантации — другие примеры

Со знаменитых чайных плантаций Джунгпана только что прибыл высококлассный чёрный чай второго сбора. И я тут же доставил его госпоже.
the also call it a plantation. awk}