цыганская кровь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «цыганская кровь»
цыганская кровь — gypsy blood
— Цыганская кровь.
— Gypsy blood.
А теперь перед вами из венгерских степей и без примеси цыганских кровей, поражающий требовательную публику Европы, Азии и Ближнего Востока, властелин воздуха Рой Рейес.
And now with you, from the steppes of Hungary... undefiled heir of gypsy blood... who has astonished demanding audiences... across Europe, Asia, and the Middle East,... the prince of the air, Rey Reyes.
У бабушки слабоумие и цыганская кровь.
Nana has dementia and gypsy blood.
advertisement
цыганская кровь — другие примеры
Да, в них должна быть хоть капля цыганской крови.
Yes, well, at least a few drops of gypsy blood in their veins.
— Есть один парень, не цыганских кровей, который заведует скачками.
There's a gadze who runs the races.
Они цыганских кровей.
They're of Romany ancestry.