цинготный — перевод на английский

цинготный — scurvy

Выпусти, свинья цинготная!
Let me out, you scurvy swine!
После трех лет на цинготной палубе меня не удержат перед Лондоном сегодня вечером.
After three years on a scurvy deck... they'll not keep me out of London tonight.