цикорий — перевод на английский

Варианты перевода слова «цикорий»

цикорийchicory

— Не забудь цикорий и писчую бумагу.
Don't forget your chicory and your writing paper.
Постоянно болит. Хорошо помогает отвар из серы, цикория, бессмертника, мальвы и укропа. Засыпать и перемешать... пить на пустой желудок.
Boil some alfalfa... chicory... brimstone, mallow, citron-tree, and boil them all... and... drink it all.
— Это,... это цикорий.
— It's, uh... it's chicory.
Цикорий.
Mmm, chicory.
Он гулял по утрам для аппетита, чтобы съесть бифштекс или порцию цикория и хоть как-то излечить свою меланхолию.
His morning walk opened his appetite and eating a beefsteak or a portion of chicory would somehow comfort his melancholy.
Показать ещё примеры для «chicory»...

цикорийendive

Пожалуйста, зеленый салат с цикорием, жерухой и томатами.
Can we have a mixed green salad please with endive, watercress and tomato.
Салат из цикория, сладкий пирог на десерт.
A little endive salad, sweet flan for dessert.
Ты собираешься в Бельгию. он хочет убедиться, что ты не будешь пробовать цикорий.
He wants to make sure you don't sample the endive.
О, я очень хорошо делаю салат из фризе и салатного цикория с винегретом из кориандра и лимона.
Oh, I make this great frisee and endive salad with a coriander-lime vinaigrette.
Бельгийский цикорий?
Belgian endive?
Показать ещё примеры для «endive»...