циклов обратной связи — перевод на английский

циклов обратной связи — feedback loops

Итак мы живем в этих сетях из циклов обратной связи, которые контролируют и нас и всё с чем мы взаимодействуем.
And so we live in these networks of feedback loops, that are controlling us and those things that we interact with.
Экосистемы вырисовывались как электрические схемы с циклами обратной связи, показывающими как энергия циркулирует в системе, включающей всех животных и растения.
The ecosystems were drawn out as electrical circuits with feedback loops that showed how energy flowed round the system between all the animals and the plants.
Все эти линии обозначают обратная связь, множество циклов обратной связи.
All of these lines here are the feedback loops, the many feedback loops.
Этими циклами обратной связи пронизана вся модель, как можно видеть по множеству соединяющих линий.
Those feedback loops are spread all through the model, as you can see, by the various lines that are connecting things here.
Критики модели Форрестера отмечали, что он не включил в цикл обратной связи политику и политические перемены.
Critics of Forrester's model pointed out that he had put in no feedback loops for politics and political change.
Показать ещё примеры для «feedback loops»...