церковь святого — перевод на английский

церковь святого — church of st.

Церковь Святого Марка была начата в 830 году, но не была закончена до 15-го века.
The Church of St. Mark was begun in 830, but was not finished until the 15th century.
Есть более 500 мраморных колонн в церкви Святого Марка.
There are more than 500 marble columns in the Church of St. Mark.
— Церковь Святого Теодора была построена в его честь. — Сумасшедшего?
— The church of St. Theodore was erected in his name.
Он был повешен в колокольне церкви Святого Кристофера. в порту города Санта-Мария на самом северном побережье островов Кабо-Верде.
It was hung in the church of St. Christopher in the port city of Santa Maria on the northernmost coast of Cape Verde.
Вы пастор Эллис МакГи, Церкви Святого Асафа?
Are you the Pastor Ellis McGee of the Good Shepherd Church of St. Asaph?
Показать ещё примеры для «church of st.»...
advertisement

церковь святого — st

Если ты хочешь помочь семье Гандерсонов, потрать доллар и зажги свечку в церкви Святого Патрика, чтобы те фотографии вскрытия случайно нашлись, или мы выкопаем её из земли.
You want to help the gunderson family, Spend a buck and light a candle at st. Patrick's
Кто-то зажёг свечку в церкви Святого Патрика.
— Somebody lit that candle at st. Patrick's.
Фермер по имени Ибботсон исповедался священнику церкви Святой Марии в
A farmer, called Ibbotson, confessed to the priest at St Mary's church,
За ним не числится никаких нарушений, пел в хоре в церкви Святой Марии, пока голос не сломался.
A person of previous good character, choirboy at St Mary's, till his voice broke.
Преподобный Доусон — священник в церкви святой Анны.
Reverend Dawson is the minister at St Anne's.
Показать ещё примеры для «st»...
advertisement

церковь святого — st. dominic's

Всем известно, что церкви Святого Доминика несладко приходится.
Everybody knows that St. Dominic's is in a bad way.
А, вы похоже, новенький, который должен бы разобраться с проблемами церкви Святого Доминика.
I'll bet you're the new assistant... the one who's going to get St. Dominic's out of all its trouble.
Но компания ссуд и займов Никербокера — не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.
The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.
Церковь Святого Доминика завязла в долгах почище миссис Квимп.
Why, St. Dominic's is in worse shape than Mrs. Quimp.
Церкви Святого Доминика нужен хор.
St. Dominic's needs a choir, and I want to start one.
Показать ещё примеры для «st. dominic's»...
advertisement

церковь святого — saint

Католическая церковь святого Иоанна Богослова.
Saint John the Divine Catholic Church.
Им надо добраться до Милана, где они навестят свою тётю — сестру Марию, настоятельницу церкви Святой Катерины.
Because they have to go up to Milan, where they will go visit their Reverend aunt, Sister Maria, Mother Superior of Saint Catherine's.
В какой-то уэльской. Церковь Святого...
Oh, it's that Welsh one, Saint, erm...
— Где, в церкви Святой Марты?
Where, at Saint Martha's Church?
Какое-то время был викарием в церкви Святой Марии десять лет назад.
Brief spell as vicar of Saint Mary's ten years ago.
Показать ещё примеры для «saint»...

церковь святого — church of the holy

"Этим утром на службе в церкви Святых Великомучеников кардинал Джеральд Макгилвери помолился за скорейшее разрешение расследования убийства отца Джуно и призвал к освобождению двух гватемальских беженцев из под ареста.
'In a service this morning at the Church of the Holy Innocents, 'Cardinal Gerald McGilvery prayed for a speedy resolution 'of the investigation into Father Juneaux's murder, 'and called for the release of two Guatemalan refugees in police custody.
Это предусмотрено для тебя Институтом. Ты входишь в город и идешь к Церкви Святой Могилы где ты будешь распят перед живой аудиторией.
You enter the city and walk towards the Church of the Holy Sepulcher where you'll be re-crucified in front of a live audience.
Меня зовут Ральф Бэкер, я продаю Библии. чтобы собрать деньги для Церкви Святой Тройцы.
My name is Ralph Becker, and I'm selling Bibles to raise money for the Church of the Holy Trinity.
Церковь Святой Троицы
The Church of The Holy Trinity.
Для начала, не существует церкви Святого Спокойствия Матери Кирмани.
For starters, there's no Church of Holy Serenity in Baltimore.
Показать ещё примеры для «church of the holy»...

церковь святого — trinity church

Я оставила его на попечение Грейс и ее мужу Джозефу, он был священником в церкви Святой Троицы.
I left him in the care of Grace and her husband Joseph, a pastor at Trinity Church.
Если у нас есть что-то о церкви Святой Троице, то скорее всего, это находится в том отделе.
If we have anything on Trinity Church, it would be in that section over there.
В церковь Святой Троицы в Ист-Виллидже.
The Trinity Church in the East Village.
У нас нет записей о церкви Святой Троицы.
I don't think we have any records on Trinity Church.
Я отправлю запрос в церковь Святой Троицы в Дублине с требованием подтверждения священником лично.
I will dispatch an enquiry to the Trinity Church in Dublin and request a personal account from the priest. Until then,

церковь святого — at st. mark's

Поэтому я не обнаружила его в музеях или частных коллекциях, ведь его освятили 8 месяцев назад в церкви Святого Марка в Централ Сити.
That's why it wasn't in any museum or private collection, because it was consecrated eight months ago at St. Mark's in Central City.
Согласно Твиттеру, его убили в церкви Святого Марка.
According to Twitter, he was murdered at St. Mark's on 3rd.
Его рекомендовал отец Аргуэлло из церкви Святого Марка.
Oh, he was recommended by Father Arguello at St. Mark's.
Как церковь святого Марка в Вудварде.
It's like St. Mark's on Woodward.
Церковь Святого Марка... в юрисдикции 12-го участка, а я эксперт во всем, касающемся Пи Джея Моффета.
St. Mark's... that's in the jurisdiction of the 12th precinct, and I am an expert on all things P.J. Moffet.

церковь святого — st. anthony's

Из церкви Святого Антония.
From St. Anthony's.
Отец Томас из церкви Святого Антония.
Father Tomas from St. Anthony's.
Вы пришли сюда не за советом, не так ли, отец Томас из церкви Святого Антония в Чикаго.
You didn't come here for advice, did you, Father Tomas from St. Anthony's in Chicago?
Давайте поможем церкви Святого Антония и отцу Томасу.
Let's hear it for St. Anthony's and Father Tomas.
Церковь Святого Антония в Лоудейле, Чикаго.
St. Anthony's of Lawndale, Chicago.