церковные законы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «церковные законы»

церковные законыchurch law

По церковному закону, аббат Радульфус, как вы прекрасно знаете, наши притязания на святую сохраняются
Under Church law, Abbot Radulfus, as you well know, our claim to the saint stands.
Церковный закон очень строг насчет этого
Church law's very strict about that.
advertisement

церковные законы — другие примеры

Люди вели записи покупки зерна, продажи земли, королевских триумфов, церковных законов, расположения звёзд, молитв богам.
Records of the purchase of grain, the sale of land the triumphs of kings, the statutes of priests the positions of the stars the prayers to the gods.
Некоторые из этих книг — о церковных законах.
And some of these books contain ecclesiastical law.
Он должен признать, по гражданским и церковным законам, недействительность брака его величества.
He must recognize, in both civil and canon laws, the invalidity of your majesty's marriage.