цепляющийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «цепляющийся»

цепляющийсяclinging

Вы — мелкие твари, что живут при свете, цепляющиеся за свои ничтожные солнца, которые в конце погибнут...
You little things that live in the light, clinging to your feeble suns which die, in the end...
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.
With wives and mothers of cops clinging to life.
Последняя неделя проходит под знаком людей среднего возраста, цепляющихся за уходящую молодость старыми вещами.
It would seem my week has a theme of middle-aged men clinging to pubescent glory via collectibles.
Дерево на границе смерти, цепляющееся за жизнь.
A tree that's on the verge of death, clinging to life.
Он как жук, цепляющийся за свою жизнь.
It's like a beetle clinging on for its life.
Показать ещё примеры для «clinging»...