цепкий взгляд — перевод на английский

цепкий взгляд — sharp eyes

Что-то еще, что заметил цепкий взгляд и о чем мне следует знать?

Anything else those sharp eyes see that I should know about?

У вас цепкий взгляд, Дон.

You got sharp eyes there, Don.

У тебя был цепкий взгляд на детали.

You have a wonderful eye for detail.

У вас цепкий взгляд, Бэт.

You've got a good eye, Beth.

Возможно, из-за того, что я слеп, я не мог видеть 1000 долларовых ботинок или того тяжелого цепкого взгляда.

Maybe it's because I was blind and I couldn't see the $1,000 John Lobbs or that hardened glare.

У Айви цепкий взгляд.

Ivy has a great eye.

У вас удивительно цепкий взгляд, моя дорогая.

You have an exquisitely trained eye, moya dorogaya.