ценящий — перевод на английский
Варианты перевода слова «ценящий»
ценящий — appreciate their blessings
А еще мне до смерти надоели люди, не ценящие своего счастья, ...смеющиеся над страданиями других.
Sick of people who don't appreciate their blessings. Sick of those who scoff at the suffering of others.
И еще мне надоели люди, не ценящие своего счастья.
Sick of people who don't appreciate their blessings.
advertisement
ценящий — другие примеры
Я не против иметь рядом кого-то, ценящего Чайковского.
I wouldn't mind having someone around who appreciates a bit of Tchaikovsky now and then.
"Прямо..." "В его тупой, не ценящий время рот"
DIRECTLY INTO HIS FUCKING TIME-WASTING MOUTH."
Человек, знающий всему цену, но ничего не ценящий.
«who knows the price of everything and the value of nothing?»
Но, с другой стороны, в Америке нет камней, ценящих поцелуи.
But on the other hand, America doesn't have any stones worth kissing.
Он также восстанавливал и продавал классические авто, что говорит нам, что он был разборчивым, конкурирующим, осторожным, ценящим стиль, коммуникабельным и общительным. Погоди.
He was also a classic car restorer and dealer, which tells us that he was fastidious, competitive, careful, respectful of design, social and gregarious.
Показать ещё примеры...