ценю твоё предложение — перевод на английский

ценю твоё предложение — appreciate the offer

Я ценю твоё предложение.

I appreciate the offer.

Я ценю твоё предложение, Джонни. Но правда, мы это контролируем.

I appreciate the offer, Johnny, but really, we have it handled.

Я ценю твое предложение.

I appreciate the offer.

Я думаю, что у меня есть право голоса в этом. и не смотря на то, что я ценю твоё предложение, и даже в лучшую ночь моей жизни, я не танцую.

I think that I have a say in this, and while I appreciate the offer, even on my best night, not a dancer.

Я действительно ценю твоё предложение, но...

I really appreciate the offer, but...

Показать ещё примеры для «appreciate the offer»...