цену за его голову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «цену за его голову»
цену за его голову — price on his head
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел больше.
Quilok then put a price on his head and Alodor fled, never to be heard from again.
Который, как только я назову цену за его голову, уже не жилец.
Who now is as good as dead, once I put a price on his head.
Брат убитого при атаке муллы назначил цену за его голову.
The brother of the Taliban mullah killed in the attack put a price on his head.
Он вышел из тюрьмы с ценой за его голову.
He left prison with a price on his head.
Наверно Янни, сын Ласло, хочет предложить цену за его голову.
I'm sure Laszlo's son, Janni, wants to put one of those you know, a price on his head.
Показать ещё примеры для «price on his head»...