центральный канал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «центральный канал»

центральный каналnational television

Или ты получишь отставку на центральном канале за то, что была скучной неудачницей с мертвым взглядом.
Or you get dumped on national television for being a dull, dead-eyed loser.
Меня увидят по центральному каналу...
I'm going to appear on national television in front of...
advertisement

центральный каналnetwork

На центральных каналах до новостей ещё несколько часов, но Дайан Сойер уже тяжело дышит.
Network news is still hours away, but, uh, Diane Sawyer's already sniffing.
Это же центральный канал.
It's the network.
advertisement

центральный канал — другие примеры

Центральный канал, Анан.
The central channel, Anan.
Так? — Нужен центральный канал.
— He needs central access.
Сильное желудочное кровотечение. Широко раскрытый соляной раствор в резервуарах под давлением. Подготовьтесь к центральному каналу, 2 порции для быстрого вливания.
Saline wide open on pressure bags prep for central line, two units on rapid infuser.
Я рассказал об отце по центральному каналу — это что-то.
Talking about my father on national TV, that was evolving. And you know what?