центральное телевидение — перевод на английский

центральное телевидение — national television

Ты что правда решила, что ты можешь унизить меня на центральном телевидении и это сойдет тебе с рук?
Did you really think you could humiliate me on national television and get away with it?
На моего парня только что набросилась девка и всё на центральном телевидении.
My boy just got owned by a girl on national television.
advertisement

центральное телевидение — другие примеры

— Центральное телевидение!
— Nationwide!
Наконец-то ты выступишь на центральном телевидении!
Finally, you're performing on TV!
Ты бесишься, потому что тебе никогда не стать ведущим на центральном телевидении. Так вот у меня ещё есть шанс, и мне нужно сосредоточиться.
Maybe you're just bitter because you never had a shot at a network job, but I think I still do, so I really need to focus.
Реклама на центральном телевидении?
A national commercial?
Центральное телевидение ведет репортаж из московского Ледового дворца спорта.
Channel One keeps a running commentary... from the Moscow Ice Sport Palace.
Показать ещё примеры...