ценная услуга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ценная услуга»
ценная услуга — valuable service
Я считаю, что до тех пор, пока они придерживаются строгого кодекса поведения, металлоискатели... люди, использующие металлоискатели, предоставляют ценную услугу и открывают многое из археологии, что без их участия будет отдано на откуп плугу.
I think as long as they stick to a strict code of conduct, then metal detectors... people using metal detectors provide a valuable service and recover a lot of archaeology that would otherwise be lost to the plough.
Я пришла, чтобы оказать вам ценную услугу.
No, I came here to provide you with a valuable service.
В детях денег больше нет, но хосписы — растущая индустрия и мы оказываем ценные услуги.
There's no money in children anymore, but a Hospice is the growth industry, and, well, we're providing a valuable service.
Это не за просто так. Мы оказываем ценную услугу.
We're providing a valuable service.
Вы хотите позволить убийце выйти на свободу, чтобы преследовать людей, которые оказывают ценные услуги правоохранительным органам всей страны?
You're gonna let a murderer go free so you can persecute people who provide a valuable service to law enforcement nationwide?
Показать ещё примеры для «valuable service»...