ценили вас — перевод на английский

ценили вас — appreciates you

Он сказал, что он ценит вас.

He said that he appreciates you.

— Кто-то очень высоко ценит вас.

Someone appreciates you.

Они не могут ценить вас ни чуточки больше, чем раньше.

They can't appreciate you now anymore than they did back then.

И он очень ценил Вас и каждого в команде.

And he had a lot of respect for you, and everybody on the team.

И мы всегда очень ценили вас.

I've always been highest respect for you.

Если ваш парень не ценит вас такой какая вы есть тогда вас надо спросить, являетесь ли вы его "Мисс Верно" или вы его "Мисс Возможно"?

I think if your boyfriend doesn't appreciate you the way you are then you have to ask, are you his Miss Right or are you his Miss Maybe?

Он не ценит Вас.

He doesn't appreciate you.

Высоко принцы ценят вас, я знаю.

The princes both make high account of you.

О, как я люблю и ценю вас.

I love you and treasure you so much.

Потому что мы ценим вас и будем помогать вам вытирать посуду.

Because we value women and we will help them wipe the dishes.

Не цените вы окружающих вас гениев.

You don't seem to appreciate the geniuses you live among.

Я рад, что ты так много работаешь, и я ценю вы ступая в прорыв, но не переусердствуйте.

I'm glad you're working so hard and I appreciate you stepping into the breach, but don't overdo it.

Показать ещё примеры...