цель движется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цель движется»

цель движетсяtarget is moving

Цель движется.
Target is on the move.
Цель движется!
Target is on the move!
— Так, цель движется.
— Okay, the target is on the move.
Цель движется.
Target is moving.
Цель двигается на высокой скорости и может быть вооружена.
Target is moving at speed and appears to be armed.
Показать ещё примеры для «target is moving»...

цель движетсяtarget heading

Цель движется к эскалатору, ведущему на третий этаж.
Target heading to the third floor escalator.
Цель движется на восток по Бривер Стрит по направлению к Глассхаус Стрит.
Target heading eastbound on Brewer Street towards Glasshouse Street.
Цель движется на юго-восток через секцию немецких болельщиков.
Target heading southwest through the German section.
цель движется на север по крыше.
Target heading north on rooftop.
Цель движется к мосту на четвертой улице.
MALE AGENT ON EARPIECE: Target heading west over the Fourth Street Bridge. (ENGINE REWING)
Показать ещё примеры для «target heading»...

цель движетсяtarget's on the move

Обычно это действует, когда цель движется. Когда в уравнении слишком много переменных, чтобы управлять ими всеми.
Usually that's when a target's on the move... when there are too many variables to control them all.
Цель движется.
Target's on the move.
Цел движется.
Target's on the move.
Цель движется.
Target's on the move.
Цель движется к Картеру.
Target's moving towards Carter.
Показать ещё примеры для «target's on the move»...