целый шквал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый шквал»

целый шквал — другие примеры

Эта идея породила целый шквал карикатур.
A notion that provided a lot of scope for cartoonists.
У меня целый шквал зацепок после выступления по телевидению.
I got all sorts of tips coming in from the TV thing.