целый семестр — перевод на английский

целый семестр — entire semester

Вейд провел целый семестр с усатой, благодаря кодексу парней.
Wade spent an entire semester with a very thin mustache thanks to the guy code.
Мы провели целый семестр, делая эскизы для татуировок.
We spent an entire semester designing tattoos.
Я провела целый семестр в Стэнфорде, изучая его работы по искуственному интеллекту.
I spent an entire semester studying his work on A.I. when I was at Stanford.
Вы выстроили на нем целый семестр.
You built our entire semester on it.
Все невероятно милы, и я уже узнал больше, чем за целый семестр в институте.
EVERYONE'S INCREDIBLY NICE, AND I'VE ALREADY LEARNED MORE THAN I WOULD IN AN ENTIRE SEMESTER OF SCHOOL.
Показать ещё примеры для «entire semester»...
advertisement

целый семестр — whole semester

А с экстра-удачей от моего клевера с семью лепестками, я мог бы заболеть достаточно сильно, чтобы пропустить целый семестр.
And with a little more luck from my seven-leaf clover, I might get sick enough to miss the whole semester.
Я целый семестр изучал юриспруденцию.
I did a whole semester of pre-law.
Но теперь мне придётся ждать целый семестр, пока я не стану настоящей старшеклассницей и не окунусь в захватывающие дела старших классов.
But now I'm gonna have to wait a whole semester until I get to be a real senior and do all the really cool senior stuff.
Вы пропустите целый семестр, и ради чего?
You'll blow the whole semester, and for what?
...Целый семестр, и я до сих пор не признался, что это я.
...whole semester, I'm still not going to admit that I did it. You know, and anyway, I never waffled.
Показать ещё примеры для «whole semester»...
advertisement

целый семестр — semester

В 1995 году я провел целый семестр в Университете Аризоны.
I spent a semester at A.S.U. in 1 995!
Получил стипендию два года назад. Но он пропустил целый семестр, он был в списке травмированных.
He was brought in 2 years ago on scholarship but he missed a semester last year, because he was on the disabled list.
Однажды я проучился целый семестр за границей.
I did a semester abroad here once upon a time.
Ты просто представь себе, что было бы, если бы ты провел там целый семестр?
I'm just saying, like, imagine if you spent a semester. No, no. It was a fluke.
Мы будем в отъезде целый семестр.
We're gone all semester.
Показать ещё примеры для «semester»...