целый пласт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый пласт»

целый пласт — другие примеры

Она ведь упустила целый пласт твой жизни.
There's a whole part of your life she missed out on.
Тут чувствуется время... Слои времени, целые пласты... Гигантский эпохальный торт.
You can feel the time, like layers of time, strata of time, a big cake of time.
Он считает, что целый пласт времени пропах коммерцией.
He feels like that whole chunk of time has gone Hollywood.