целый клубок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целый клубок»
целый клубок — другие примеры
Не змею, а целый клубок змей!
I mean a whole nest of vipers!
В мае-июне после сильных дождей крупные бургундские улитки повсюду, целые клубки из них.
In May-June, after strong rains, big Bourgognes are everywhere, falling over each other.
Но кое-кто думает, что это может втянуть нас в целый клубок проблем.
But someone thinks that that will open up a can of worms.
Никогда не знаешь, какая крошечная деталь поможет распутать целый клубок.
You never know what little detail might unlock the whole puzzle. So you need me to tell you again what I saw.
Беки, это же целый клубок вранья.
Becky, that's an insane web of lies.