целый каскад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый каскад»

целый каскадveritable cascade

Он назначил целый каскад кардиналов... Можно ли назвать это «каскадом кардиналов»?
He has appointed a veritable cascade of cardinals... can one say a cascade of cardinals?
Он назначил целый каскад кардиналов...
He has appointed a veritable cascade of cardinals.
advertisement

целый каскад — другие примеры

Рецептор, на котором сидит пептид, запускает целый каскад биохимических событий, некоторые из которых изменяют ядро клетки.
A receptor that has a peptide sitting in it... — [Jabbering ] — sets off a whole cascade of biochemical events... some of which changes nucleus of the cell.