целый день ходят вокруг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый день ходят вокруг»

целый день ходят вокруг — другие примеры

Эти люди вокруг вас, страна ими переполнена сейчас, люди целый день ходят вокруг, целый день волнуются обо всём.
You got these people around you, country's full of them now, people walking around all day long, all day long worried about everything.
Значит, целый день ходил вокруг да около по такой жаре, а потом решил поджарить бекона и ещё малость поболтать о наших отношениях?
So after walking around in the heat all day, you want to go fry up some bacon and gab about our relationship some more?