целые полчища — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целые полчища»

целые полчища — другие примеры

Вы бы посмотрели, как мы с Нильсом потопили целые полчища серых крыс!
You should have seen how Nils and us sank a whole armies of gray rats!
Целые полчища людей, пытаясь меня обаять, дрочат на меня.
An army of men is masturbating on me, to bewitch me.
А клопов-то здесь... целые полчища...
Because there are literally thousands of them.
Думаю, целые полчища иностранных корреспондентов обогатятся за счёт нас.
I think that a whole world of foreign correspondence could be rich for us.
Глазом моргнуть не успеешь — а их уже целые полчища!
The next thing you know it's a full-blown infestation!